Deutsch-Arabisch
    ...
    das Kleid wird bald in Fetzen gehen.
    سرعان ما بَلِي الفستان.
    relevante Treffer
    in Fetzen gehen (v.)
    تمزّق
    Das vorliegende Abschlusszeugnis wird nur einmalig ausgestellt. {Bildung}
    تُسلّم هذه الشهادة مرة واحدة. {تعليم}
    der Fetzen (n.) , [pl. Fetzen]
    قِطْعة [ج. قطع]
    die Fetzen (n.) , Pl.
    قِطَعٌ صَغِيرَة
    die Fetzen (n.) , Pl.
    أشلاء
    der Fetzen (n.) , [pl. Fetzen]
    رُقْعة [ج. رقع]
    der Fetzen (n.) , [pl. Fetzen]
    خِرْقة [ج. خرق]
    der Fetzen (n.) , umgang.
    هلاهيل
    der Fetzen (n.)
    جُذاذَة
    der Fetzen (n.) , {Rausch}, umgang.
    سُكْر
    der Fetzen (n.)
    مُزعَة
    der Fetzen (n.)
    قِطْعَةٌ من ثَوْب
    der Fetzen (n.) , {Österreich}
    ممسحة لتنظيف الأرض
    der Fetzen (n.) , {Österreich}, umgang.
    ثمل
    der Fetzen (n.) , {Österreich}
    مَرْيَلة العمل
    das Kleid (n.) , [pl. Kleider]
    لِبَاسٌ
    das Kleid (n.) , [pl. Kleider]
    ثَوْبٌ [ج. أثواب]
    das Kleid (n.) , [pl. Kleider]
    فُسْتَان [ج. فساتين]
    ein langes Kleid
    فستان نسائي طويل
    akademisches Kleid (n.)
    ثوب أكاديمي
    rotes Kleid
    فستان أحمر
    ein durchsichtiges Kleid
    لباس شفاف
    weiches Kleid
    فستان ناعم
    ein marokkanisches Kleid
    قفطان مغربي
    ein schwarzes Kleid
    الفستان الاسود
    ein neues Kleid
    ثوب جديد
    rotes Kleid
    الثوب الأحمر
    ein einheitliches Kleid
    لباس موحد
    ein weißes Kleid
    فستان أبيض